top of page

Istanbul of the Orientalists

Antik Çağdan 21. Yüzyıla Büyük İstanbul Tarihi: Edebiyat, Kültür ve Sanat

Pages: 280-293

Language: Türkçe & English

Date: 2019

Type: Book Chapter

Publication: Antik Çağdan 21. Yüzyıla Büyük İstanbul Tarihi: Edebiyat, Kültür ve Sanat

Publisher: İBB Kültür A.Ş. Yayınları


Abstract

Konstantinos of Rhodes, an important Byzantine poets of the tenth century, describes Istanbul as “the city the world desires.”1 Geoffroi de Villehardouin, who was a knight in the Crusade armies that occupied Istanbul in 1204, regarded as one of the most important historians of the era, supported what Konstantinos of Rhodes had said. Over the course of its long history, Istanbul has always been a subject of curiosity, and has been described as a place that nations want to conquer or that those who live outside want to discover. In this context, the history of the city that became an object and center of desire, has been shaped by intensive warfare, sieges and negotiations.

Şarkiyatçı Edebiyatta İstanbul

Antik Çağdan 21. Yüzyıla Büyük İstanbul Tarihi: Edebiyat, Kültür ve Sanat

Sayfa: 280-293

Dil: Türkçe & İngilizce

Tarih: 2019

Tür: Kitap Bölümü

Yayın Adı: Antik Çağdan 21. Yüzyıla Büyük İstanbul Tarihi: Edebiyat, Kültür ve Sanat

Yayıncı: İBB Kültür A.Ş. Yayınları


Özet

Uzun tarihi boyunca “dünyanın arzuladığı şehir” olarak nitelendirilmiş olan İstanbul, bugün bile bir arzu şehri olma vasfını korumaktadır. Şarkiyatçılar anlatılarında önemli siyasi, iktisadi ve sosyal alt metinlerle Şark’ı (ve dolayısıyla da Garp’ı) tanımlarken, büyük ölçüde şehrin ürettiği bu arzunun çekim kuvvetine kapılmışlardır. Bu yazıda İstanbul’un pitoresk güzelliklerinden, antik geçmişinden ve de gündelik hayat deneyimlerinden etkilenmiş; geçmişi oldukça eskilere dayanan ve Aydınlanma Çağı düşünürlerince teorize edilmiş Doğu despotizmi ile harem anlatılarını yeniden üreterek sürdüren ve pek çok farklı kurgusal türde eserler vermiş olan romantik Şarkiyatçılara ağırlık verilmiştir. Her ne kadar romantik Şarkiyatçılar İstanbul’un “arzulanan kent olma” tarihinde önemli bir yere sahipseler de, bunun sadece bir yönü yansıttığı; söz konusu arzunun farklı dönemlerde farklı kaynakları olduğu da belirtilmelidir. Dünyanın arzuladığı şehir olarak anılan İstanbul’un bu çerçevede geçirdiği değişimleri incelemek, “şehri” ve daha genel olarak da “şehre ve de şehirlere dair olanı” anlamak için yeni imkânlar açmaya muktedir görünmektedir.

bottom of page